Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 7 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 7:14   ЕздЕздра 7:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 7:15 / Езд 7:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 7:15

и чтобы доставить 2987 серебро 3702 и золото, 1722 которое царь 4430 и советники 3272 его пожертвовали 5069 Богу 426 Израилеву, 3479 Которого 1768 жилище 4907 в Иерусалиме, 3390

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּלְהֵיבָלָ֖ה 2987 כְּסַ֣ף 3702 וּדְהַ֑ב 1722 דִּֽי־ 1768 מַלְכָּ֣א 4430 וְיָעֲט֗וֹהִי 3272 הִתְנַדַּ֙בוּ֙ 5069 לֶאֱלָ֣הּ 426 יִשְׂרָאֵ֔ל 3479 דִּ֥י 1768 בִֽירוּשְׁלֶ֖ם 3390 מִשְׁכְּנֵֽהּ׃ 4907

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP οἶκον 3624 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM ἀργύριον 694 N-NSN καὶ 2532 CONJ χρυσίον, 5553 N-NSN ὃ 3739 R-NSM ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM σύμβουλοι 4825 N-NPM ἡκουσιάσθησαν V-API-3P τῷ 3588 T-DSM θεῷ 2316 N-DSM τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI τῷ 3588 T-DSM ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI κατασκηνοῦντι, 2681 V-PAPDS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 7:14   ЕздЕздра 7:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.