Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 7 стих 14

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 7:13   ЕздЕздра 7:15 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 7:14 / Езд 7:14

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 7:14

Так как 1768 6903 ты посылаешься 7972 от царя 4430 и семи 7655 советников 3272 его, чтобы обозреть 1240 Иудею 3061 и Иерусалим 3390 по закону 1882 Бога 426 твоего, находящемуся в руке 3028 твоей,

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּל־ 3606 קֳבֵ֗ל 6903 דִּי֩ 1768 מִן־ 4481 קֳדָ֨ם 6925 מַלְכָּ֜א 4430 וְשִׁבְעַ֤ת 7655 יָעֲטֹ֙הִי֙ 3272 שְׁלִ֔יחַ 7972 לְבַקָּרָ֥א 1240 עַל־ 5922 יְה֖וּד 3061 וְלִֽירוּשְׁלֶ֑ם 3390 בְּדָ֥ת 1882 אֱלָהָ֖ךְ 426 דִּ֥י 1768 בִידָֽךְ׃ 3028

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀπὸ 575 PREP προσώπου 4383 N-GSN τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM ἑπτὰ 2033 N-NUI συμβούλων 4825 N-GPM ἀπεστάλη 649 V-API-3S ἐπισκέψασθαι 1980 V-AMP ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF Ιουδαίαν 2449 N-ASF καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI νόμῳ 3551 N-DSM θεοῦ 2316 N-GSM αὐτῶν 846 D-GPM τῷ 3588 T-DSM ἐν 1722 PREP χειρί 5495 N-DSF σου. 4771 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 7:13   ЕздЕздра 7:15 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.