Номера Стронга: Ездра
глава 4 стих 7
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / Ездра 4:7
И во дни 3117 Артаксеркса 783 писали 3789 Бишлам, 1312 Мифредат, 4990 Табеел 2870 и прочие 7605 товарищи 3674 их к Артаксерксу, 783 царю 4428 Персидскому. 6539 Письмо 3791 же написано 3789 [было] буквами 5406 Сирийскими 762 и на Сирийском 762 языке. 762Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּבִימֵ֣י 3117 אַרְתַּחְשַׁ֗שְׂתָּא 783 כָּתַ֨ב 3789 בִּשְׁלָ֜ם 1312 מִתְרְדָ֤ת 4990 טָֽבְאֵל֙ 2870 וּשְׁאָ֣ר 7605 [כְּנָוֹתֹו כ] (כְּנָוֹתָ֔יו 3674 ק) עַל־ 5921 [אַרְתַּחְשַׁשְׂתָּא כ] (אַרְתַּחְשַׁ֖שְׂתְּ 783 ק) מֶ֣לֶךְ 4428 פָּרָ֑ס 6539 וּכְתָב֙ 3791 הַֽנִּשְׁתְּוָ֔ן 5406 כָּת֥וּב 3789 אֲרָמִ֖ית 762 וּמְתֻרְגָּ֥ם 8638 אֲרָמִֽית׃ 762 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти