Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 4 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← ЕздЕздра 4:3   ЕздЕздра 4:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 4:4 / Езд 4:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 4:4

И стал 7503 народ 5971 земли 776 той ослаблять 7503 руки 3027 народа 5971 Иудейского 3063 и препятствовать 926 емув 1089 строении; 1129

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיְהִי֙ 1961 עַם־ 5971 הָאָ֔רֶץ 776 מְרַפִּ֖ים 7503 יְדֵ֣י 3027 עַם־ 5971 יְהוּדָ֑ה 3063 [וּמְבַלַהִים כ] (וּֽמְבַהֲלִ֥ים 1086 ק) אוֹתָ֖ם 853 לִבְנֽוֹת׃ 1129

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἦν 1510 V-IAI-3S ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF ἐκλύων 1590 V-PAPNS τὰς 3588 T-APF χεῖρας 5495 N-APF τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM Ιουδα 2448 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐνεπόδιζον V-IAI-3P αὐτοὺς 846 D-APM τοῦ 3588 T-GSN οἰκοδομεῖν 3618 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 4:3   ЕздЕздра 4:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.