Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Ездра
глава 10 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ЕздЕздра 10:15   ЕздЕздра 10:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Ездра 10:16 / Езд 10:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Ездра 10:16

И сделали 6213 так вышедшие 1121 из плена. 1473 И отделены 914 [на это] Ездра 5830 священник, 3548 главы 7218 поколений, 1 от каждого поколения 1004 1 их, и все они [названы] поименно. 8034 И сделали 3427 они заседание 3427 в первый 259 день 3117 десятого 6224 месяца, 2320 для исследования 1875 сего дела; 1697

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּֽעֲשׂוּ־ 6213 כֵן֮ 3651 בְּנֵ֣י 1121 הַגּוֹלָה֒ 1473 וַיִּבָּדְלוּ֩ 914 עֶזְרָ֨א 5830 הַכֹּהֵ֜ן 3548 אֲנָשִׁ֨ים 376 רָאשֵׁ֧י 7218 הָאָב֛וֹת 1 לְבֵ֥ית 1004 אֲבֹתָ֖ם 1 וְכֻלָּ֣ם 3605 בְּשֵׁמ֑וֹת 8034 וַיֵּשְׁב֗וּ 3427 בְּי֤וֹם 3117 אֶחָד֙ 259 לַחֹ֣דֶשׁ 2320 הָעֲשִׂירִ֔י 6224 לְדַרְי֖וֹשׁ 1875 הַדָּבָֽר׃ 1697

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P οὕτως 3778 ADV υἱοὶ 5207 N-NPM τῆς 3588 T-GSF ἀποικίας. N-GSF καὶ 2532 CONJ διεστάλησαν 1291 V-API-3P Εσδρας N-PRI ὁ 3588 T-NSM ἱερεὺς 2409 N-NSM καὶ 2532 CONJ ἄνδρες 435 N-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM πατριῶν 3965 N-GPF τῷ 3588 T-DSM οἴκῳ 3624 N-DSM καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM ἐν 1722 PREP ὀνόμασιν, 3686 N-DPN ὅτι 3754 CONJ ἐπέστρεψαν 1994 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP ἡμέρᾳ 2250 N-DSF μιᾷ 1519 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM δεκάτου 1182 A-GSM ἐκζητῆσαι 1567 V-AAN τὸ 3588 T-ASN ῥῆμα. 4487 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ЕздЕздра 10:15   ЕздЕздра 10:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.