Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 9 стих 4
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 9:4
и пищу 3978 за столом 7979 его, и жилище 4186 рабов 5650 его, и чинность 4612 служащих 8334 ему и одежду 4403 их, и виночерпиев 8248 его и одежду 4403 их, и ход, 5944 которым он ходил 5927 в дом 1004 Господень, 3068 — и была она вне себя. 7307Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וּמַאֲכַ֣ל 3978 שֻׁלְחָנ֡וֹ 7979 וּמוֹשַׁ֣ב 4186 עֲבָדָיו֩ 5650 וּמַעֲמַ֨ד 4612 מְשָׁרְתָ֜יו 8334 וּמַלְבּֽוּשֵׁיהֶ֗ם 4403 וּמַשְׁקָיו֙ 4945 וּמַלְבּ֣וּשֵׁיהֶ֔ם 4403 וַעֲלִיָּת֔וֹ 5930 אֲשֶׁ֥ר 834 יַעֲלֶ֖ה 5927 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וְלֹא־ 3808 הָ֥יָה 1961 ע֛וֹד 5750 בָּ֖הּ רֽוּחַ׃ 7307Септуагинта / LXX, перевод семидесяти