Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 9 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 9:22   2Пар2 Паралипоменон 9:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 9:23 / 2Пар 9:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 9:23

И все цари 4428 земли 776 искали 1245 видеть 6440 Соломона, 8010 чтобы послушать 8085 мудрости 2451 его, которую вложил 5414 Бог 430 в сердце 3820 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכֹל֙ 3605 מַלְכֵ֣י 4428 הָאָ֔רֶץ 776 מְבַקְשִׁ֖ים 1245 אֶת־ 853 פְּנֵ֣י 6440 שְׁלֹמֹ֑ה 8010 לִשְׁמֹ֙עַ֙ 8085 אֶת־ 853 חָכְמָת֔וֹ 2451 אֲשֶׁר־ 834 נָתַ֥ן 5414 הָאֱלֹהִ֖ים 430 בְּלִבּֽוֹ׃ 3820

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντες 3956 A-NPM οἱ 3588 T-NPM βασιλεῖς 935 N-NPM τῆς 3588 T-GSF γῆς 1065 N-GSF ἐζήτουν 2212 V-IAI-3P τὸ 3588 T-ASN πρόσωπον 4383 N-ASN Σαλωμων 4672 N-PRI ἀκοῦσαι 191 V-AAN τῆς 3588 T-GSF σοφίας 4678 N-GSF αὐτοῦ, 846 D-GSM ἧς 3739 R-GSF ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S ὁ 3588 T-NSM θεὸς 2316 N-NSM ἐν 1722 PREP καρδίᾳ 2588 N-DSF αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 9:22   2Пар2 Паралипоменон 9:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.