Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 9 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 9:19   2Пар2 Паралипоменон 9:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 9:20 / 2Пар 9:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 9:20

И все сосуды 3627 для питья 4945 у царя 4428 Соломона 8010 [были] из золота, 2091 и все сосуды 3627 в доме 1004 из Ливанского 3844 дерева 3293 [были] из золота 2091 отборного; 5462 серебро 3701 во дни 3117 Соломона 8010 вменялось 2803 ни во что, 3972

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠כֹל 3605 כְּלֵ֞י 3627 מַשְׁקֵ֨ה 4945 הַמֶּ֤לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹה֙ 8010 זָהָ֔ב 2091 וְכֹ֗ל 3605 כְּלֵ֛י 3627 בֵּֽית־ 1004 יַ֥עַר 3293 הַלְּבָנ֖וֹן 3844 זָהָ֣ב 2091 סָג֑וּר 5462 אֵ֣ין 369 כֶּ֗סֶף 3701 נֶחְשָׁ֛ב 2803 בִּימֵ֥י 3117 שְׁלֹמֹ֖ה 8010 לִמְאֽוּמָה׃ 3972

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN σκεύη 4632 N-NPN τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM Σαλωμων 4672 N-PRI χρυσίου, 5553 N-GSN καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-NPN τὰ 3588 T-NPN σκεύη 4632 N-NPN οἴκου 3624 N-GSM δρυμοῦ N-GSM τοῦ 3588 T-GSM Λιβάνου 3030 N-GSM χρυσίῳ 5553 N-DSN κατειλημμένα, 2638 V-RMPNP οὐκ 3756 ADV ἦν 1510 V-IAI-3S ἀργύριον 694 N-NSN λογιζόμενον 3049 V-PMPAS ἐν 1722 PREP ἡμέραις 2250 N-DPF Σαλωμων 4672 N-PRI εἰς 1519 PREP οὐθέν· 3762 A-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 9:19   2Пар2 Паралипоменон 9:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.