Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 8 стих 7

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 8:6   2Пар2 Паралипоменон 8:8 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 8:7 / 2Пар 8:7

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 8:7

Весь народ, 5971 оставшийся 3498 от Хеттеев, 2850 и Аморреев, 567 и Ферезеев, 6522 и Евеев 2340 и Иевусеев, 2983 которые были не из сынов Израилевых, 3478 —

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כָּל־ 3605 הָ֠עָם 5971 הַנּוֹתָ֨ר 3498 מִן־ 4480 הַחִתִּ֜י 2850 וְהָאֱמֹרִ֤י 567 וְהַפְּרִזִּי֙ 6522 וְהַחִוִּ֣י 2340 וְהַיְבוּסִ֔י 2983 אֲשֶׁ֛ר 834 לֹ֥א 3808 מִיִּשְׂרָאֵ֖ל 3478 הֵֽמָּה׃ 1992

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαὸς 2992 N-NSM ὁ 3588 T-NSM καταλειφθεὶς 2641 V-APPNS ἀπὸ 575 PREP τοῦ 3588 T-GSM Χετταίου N-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Αμορραίου N-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Φερεζαίου N-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Ευαίου N-GSM καὶ 2532 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Ιεβουσαίου, N-GSM οἳ 3739 R-NPM οὔκ 3364 ADV εἰσιν 1510 V-PAI-3P ἐκ 1537 PREP τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 8:6   2Пар2 Паралипоменон 8:8 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.