Библия › 2Пар 2 Паралипоменон 7:6 › стронгподстрочник и номера Стронга

Стронг для 2 Паралипоменон 7:6

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Подстрочник:
2 Паралипоменон 7:6

BINT
Не содержит текста для этой книги/главы.
BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.
Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.
Подстрочный перевод Винокурова
Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:6

Фильтр для номеров: показать скрыть
Священники 3548 стояли 5975 в служении 4931 своем, и левиты 3881 с музыкальными 7892 орудиями 3627 Господа, 3068 которые сделал 6213 царь 4428 Давид 1732 для прославления 3034 Господа, 3068 ибо вечна 5769 милость 2617 Его, так как Давид 1732 славословил 1984 чрез 3027 них; священники 3548 же трубили 2690 передн 2690им, и весь Израиль 3478 стоял. 5975
Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.
Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַכֹּהֲנִ֞ים 3548 עַל־ 5921 מִשְׁמְרוֹתָ֣ם 4931 עֹמְדִ֗ים 5975 וְהַלְוִיִּ֞ם 3881 בִּכְלֵי־ 3627 שִׁ֤יר 7892 יְהוָה֙ 3068 אֲשֶׁ֨ר 834 עָשָׂ֜ה 6213 דָּוִ֣יד 1732 הַמֶּ֗לֶךְ 4428 לְהֹד֤וֹת 3034 לַיהוָה֙ 3068 כִּֽי־ 3588 לְעוֹלָ֣ם 5769 חַסְדּ֔וֹ 2617 בְּהַלֵּ֥ל 1984 דָּוִ֖יד 1732 בְּיָדָ֑ם 3027 וְהַכֹּהֲנִים֙ 3548 [מַחֲצֹצְרִים כ] (מַחְצְרִ֣ים 2690 ק) נֶגְדָּ֔ם 5048 וְכָל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 עֹמְדִֽים׃ 5975 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

6 και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
ιερεις
2409
N-NPM
επι
1909
PREP
τας
3588
T-APF
φυλακας
5438
N-APF
αυτων
846
D-GPM
εστηκοτες
2476
V-RAPNP
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
λευιται
 
N-NPM
εν
1722
PREP
οργανοις
 
N-DPN
ωδων
3592
N-GPF
κυριου
2962
N-GSM
του
3588
T-GSM
δαυιδ
 
N-PRI
του
3588
T-GSM
βασιλεως
935
N-GSM
του
3588
T-GSN
εξομολογεισθαι
1843
V-PMN
εναντι
1725
ADV
κυριου
2962
N-GSM
οτι
3754
CONJ
εις
1519
PREP
τον
3588
T-ASM
αιωνα
165
N-ASM
το
3588
T-NSN
ελεος
1656
N-NSM
αυτου
846
D-GSM
εν
1722
PREP
υμνοις
5215
N-DPM
δαυιδ
 
N-PRI
δια
1223
PREP
χειρος
5495
N-GSF
αυτων
846
D-GPM
και
2532
CONJ
οι
3588
T-NPM
ιερεις
2409
N-NPM
σαλπιζοντες
4537
V-PAPNP
ταις
3588
T-DPF
σαλπιγξιν
4536
N-DPF
εναντιον
1726
PREP
αυτων
846
D-GPM
και
2532
CONJ
πας
3956
A-NSM
ισραηλ
2474
N-PRI
εστηκως
2476
V-RAPNS

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:6

Священники 3548 стояли 5975 в служении 4931 своем, и левиты 3881 с музыкальными 7892 орудиями 3627 Господа, 3068 которые сделал 6213 царь 4428 Давид 1732 для прославления 3034 Господа, 3068 ибо вечна 5769 милость 2617 Его, так как Давид 1732 славословил 1984 чрез 3027 них; священники 3548 же трубили 2690 передн 2690им, и весь Израиль 3478 стоял. 5975

Словарь Стронга

После клика откроется словарная статья.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.