Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 7 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 7:4   2Пар2 Паралипоменон 7:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 7:5 / 2Пар 7:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:5

И принес 2076 царь 4428 Соломон 8010 в жертву 2077 двадцать 6242 две 8147 тысячи 505 волов 1241 и сто 3967 двадцать 6242 тысяч 505 овец: 6629 так освятили 2596 дом 1004 Божий 430 царь 4428 и весь народ. 5971

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּזְבַּ֞ח 2076 הַמֶּ֣לֶךְ 4428 שְׁלֹמֹה֮ 8010 אֶת־ 853 זֶ֣בַח 2077 הַבָּקָ֗ר 1241 עֶשְׂרִ֤ים 6242 וּשְׁנַ֙יִם֙ 8147 אֶ֔לֶף 505 וְצֹ֕אן 6629 מֵאָ֥ה 3967 וְעֶשְׂרִ֖ים 6242 אָ֑לֶף 505 וַֽיַּחְנְכוּ֙ 2596 אֶת־ 853 בֵּ֣ית 1004 הָֽאֱלֹהִ֔ים 430 הַמֶּ֖לֶךְ 4428 וְכָל־ 3605 הָעָֽם׃ 5971

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐθυσίασεν V-AAI-3S Σαλωμων 4672 N-PRI τὴν 3588 T-ASF θυσίαν, 2378 N-ASF μόσχων 3448 N-GPM εἴκοσι 1501 N-NUI καὶ 2532 CONJ δύο 1417 N-NUI χιλιάδας 5505 N-APF καὶ 2532 CONJ βοσκημάτων N-GPN ἑκατὸν 1540 N-NUI καὶ 2532 CONJ εἴκοσι 1501 N-NUI χιλιάδας, 5505 N-APF καὶ 2532 CONJ ἐνεκαίνισεν 1457 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ὁ 3588 T-NSM βασιλεὺς 935 N-NSM καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM ὁ 3588 T-NSM λαός. 2992 N-NSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 7:4   2Пар2 Паралипоменон 7:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.