Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 7 стих 2

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 7:1   2Пар2 Паралипоменон 7:3 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 7:2 / 2Пар 7:2

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 7:2

И не могли 3201 священники 3548 войти 935 в дом 1004 Господень, 3068 потому что слава 3519 Господня 3068 наполнила 4390 дом 1004 Господень. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְלֹ֤א 3808 יָֽכְלוּ֙ 3201 הַכֹּ֣הֲנִ֔ים 3548 לָב֖וֹא 935 אֶל־ 413 בֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 כִּֽי־ 3588 מָלֵ֥א 4390 כְבוֹד־ 3519 יְהוָ֖ה 3068 אֶת־ 853 בֵּ֥ית 1004 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οὐκ 3756 ADV ἠδύναντο 1410 V-IMI-3P οἱ 3588 T-NPM ἱερεῖς 2409 N-NPM εἰσελθεῖν 1525 V-AAN εἰς 1519 PREP τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM ἐν 1722 PREP τῷ 3588 T-DSM καιρῷ 2540 N-DSM ἐκείνῳ, 1565 D-DSM ὅτι 3754 CONJ ἔπλησεν 4130 V-AAI-3S δόξα 1391 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM τὸν 3588 T-ASM οἶκον. 3624 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 7:1   2Пар2 Паралипоменон 7:3 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.