Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 6 стих 34
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 6:34
Когда выйдет 3318 народ 5971 Твой на войну 4421 против неприятелей 341 своих путем, 1870 которым Ты пошлешь 7971 его, и будет 6419 молиться 6419 Тебе, обратившись 1870 к городу 5892 сему, который избрал 977 Ты, и к храму, 1004 который я построил 1129 имени 8034 Твоему,Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
כִּֽי־ 3588 יֵצֵ֨א 3318 עַמְּךָ֤ 5971 לַמִּלְחָמָה֙ 4421 עַל־ 5921 א֣וֹיְבָ֔יו 341 בַּדֶּ֖רֶךְ 1870 אֲשֶׁ֣ר 834 תִּשְׁלָחֵ֑ם 7971 וְהִתְפַּֽלְל֣וּ 6419 אֵלֶ֗יךָ 413 דֶּ֣רֶךְ 1870 הָעִ֤יר 5892 הַזֹּאת֙ 2063 אֲשֶׁ֣ר 834 בָּחַ֣רְתָּ 977 בָּ֔הּ וְהַבַּ֖יִת 1004 אֲשֶׁר־ 834 בָּנִ֥יתִי 1129 לִשְׁמֶֽךָ׃ 8034Септуагинта / LXX, перевод семидесяти