Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 5 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 5:11   2Пар2 Паралипоменон 5:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 5:12 / 2Пар 5:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 5:12

и левиты 3881 певцы, 7891 — все они, [то есть] Асаф, 623 Еман, 1968 Идифун 3038 и сыновья 1121 их, и братья 251 их, — одетые 3847 в виссон, 948 с кимвалами 4700 и с псалтирями 5035 и цитрами 3658 стояли 5975 на восточной 4217 стороне 4217 жертвенника, 4196 и с ними сто 3967 двадцать 6242 священников, 3548 трубивших 2690 трубами, 2689

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהַלְוִיִּ֣ם 3881 הַמְשֹׁרֲרִ֣ים 7891 לְכֻלָּ֡ם 3605 לְאָסָ֡ף 623 לְהֵימָ֣ן 1968 לִֽ֠ידֻתוּן 3038 וְלִבְנֵיהֶ֨ם 1121 וְלַאֲחֵיהֶ֜ם 251 מְלֻבָּשִׁ֣ים 3847 בּ֗וּץ 948 בִּמְצִלְתַּ֙יִם֙ 4700 וּבִנְבָלִ֣ים 5035 וְכִנֹּר֔וֹת 3658 עֹמְדִ֖ים 5975 מִזְרָ֣ח 4217 לַמִּזְבֵּ֑חַ 4196 וְעִמָּהֶ֤ם 5973 כֹּֽהֲנִים֙ 3548 לְמֵאָ֣ה 3967 וְעֶשְׂרִ֔ים 6242 [מַחְצְרִרִים כ] (מַחְצְרִ֖ים 2690 ק) בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃ 2689

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM οἱ 3588 T-NPM ψαλτῳδοὶ A-NPM πάντες 3956 A-NPM τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM Ασαφ, 760 N-PRI τῷ 3588 T-DSM Αιμαν, N-PRI τῷ 3588 T-DSM Ιδιθουν N-PRI καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM αὐτῶν 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM ἀδελφοῖς 80 N-DPM αὐτῶν, 846 D-GPM τῶν 3588 T-GPM ἐνδεδυμένων 1746 V-RPPGP στολὰς 4749 N-APF βυσσίνας, 1039 A-APF ἐν 1722 PREP κυμβάλοις 2950 N-DPN καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP νάβλαις N-DPF καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP κινύραις N-DPF ἑστηκότες 2476 V-RAPNP κατέναντι 2713 ADV τοῦ 3588 T-GSN θυσιαστηρίου 2379 N-GSN καὶ 2532 CONJ μετ᾽ 3326 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἱερεῖς 2409 N-NPM ἑκατὸν 1540 N-NUI εἴκοσι 1501 N-NUI σαλπίζοντες 4537 V-PAPNP ταῖς 3588 T-DPF σάλπιγξιν, 4536 N-DPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 5:11   2Пар2 Паралипоменон 5:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.