Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 5 стих 1
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 5:1
И окончилась 7999 вся работа, 4399 которую производил 6213 Соломон 8010 для дома 1004 Господня. 3068 И принес 935 Соломон 8010 посвященное 6944 Давидом, 1732 отцом 1 его, и серебро 3701 и золото 2091 и все вещи 3627 отдал 5414 в сокровищницы 214 дома 1004 Божия. 430Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַתִּשְׁלַם֙ 7999 כָּל־ 3605 הַמְּלָאכָ֔ה 4399 אֲשֶׁר־ 834 עָשָׂ֥ה 6213 שְׁלֹמֹ֖ה 8010 לְבֵ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 ס וַיָּבֵ֨א 935 שְׁלֹמֹ֜ה 8010 אֶת־ 853 קָדְשֵׁ֣י 6944 ׀ דָּוִ֣יד 1732 אָבִ֗יו 1 וְאֶת־ 853 הַכֶּ֤סֶף 3701 וְאֶת־ 853 הַזָּהָב֙ 2091 וְאֶת־ 853 כָּל־ 3605 הַכֵּלִ֔ים 3627 נָתַ֕ן 5414 בְּאֹצְר֖וֹת 214 בֵּ֥ית 1004 הָאֱלֹהִֽים׃ 430 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти