Подстрочник и Стронг: 2 Паралипоменон 4:5

BINT

Не содержит текста для этой книги/главы.

BINT = Bible.by + INTerlinear. Это своего рода «бинт», который соединяет оригинальный текст и переводы, перевязывая разрыв между ними.

Чтобы получить информацию о слове, кликните по номеру Стронга. Наведение или клик по русскому/греческому слову открывает дополнительную информацию.

Подстрочный перевод Винокурова

Не содержит текста для этой книги/главы.

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 4:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Толщиною 5672 оно [было] в ладонь; 2947 и края 8193 его, сделанные, 4639 как края 8193 чаши, 3563 [походили] на распустившуюся 6525 лилию. 7799 Оно вмещало 2388 до 3557 трех 7969 тысяч 505 батов. 1324

Чтобы получить информацию о слове, кликните по русскому слову в Синодальном переводе.

Фильтр: показать скрыть

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעָבְי֣וֹ 5672 טֶ֔פַח 2947 וּשְׂפָתוֹ֙ 8193 כְּמַעֲשֵׂ֣ה 4639 שְׂפַת־ 8193 כּ֔וֹס 3563 פֶּ֖רַח 6525 שֽׁוֹשַׁנָּ֑ה 7799 מַחֲזִ֣יק 2388 בַּתִּ֔ים 1324 שְׁלֹ֥שֶׁת 7969 אֲלָפִ֖ים 505 יָכִֽיל׃ 3557 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

⁵ και

2532

CONJ

το

3588

T-NSN

παχος

N-NSM

αυτης

846

D-GSF

παλαιστης

N-GSF

και

2532

CONJ

το

3588

T-NSN

χειλος

5491

N-NSN

αυτης

846

D-GSF

ως

3739

PRT

χειλος

5491

N-ASN

ποτηριου

4221

N-GSN

διαγεγλυμμενα

V-RPPAP

βλαστους

986

N-APM

κρινου

2918

N-GSN

χωρουσαν

5562

V-PAPAS

μετρητας

3355

N-APM

τρισχιλιους

5153

A-APM

και

2532

CONJ

εξετελεσεν

1615

V-AAI-3S

+ Синодальный текст / 2 Паралипоменон 4:5

Стронг для 2 Паралипоменон 4:5

Подстрочник:
2 Паралипоменон 4:5

Словарь Стронга ✕

Стронг для 2 Паралипоменон 4:5

Подстрочник: 2 Паралипоменон 4:5

Словарь Стронга ✕

Подстрочник:
2 Паралипоменон 4:5