Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 4 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 4:2   2Пар2 Паралипоменон 4:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 4:3 / 2Пар 4:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 4:3

и [литые] подобия 1823 волов 1241 стояли 5437 под ним кругом 5437 со 5439 всех 5439 сторон; 5439 на десять 6235 локтей 520 окружали 5362 море 3220 кругом 5439 два 8147 ряда 2905 волов, 1241 вылитых 3332 одним литьем 4166 с ним.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּדְמ֣וּת 1823 בְּקָרִים֩ 1241 תַּ֨חַת 8478 ל֜וֹ סָבִ֤יב 5439 ׀ סָבִיב֙ 5439 סוֹבְבִ֣ים 5437 אֹת֔וֹ 853 עֶ֚שֶׂר 6235 בָּֽאַמָּ֔ה 520 מַקִּיפִ֥ים 5362 אֶת־ 853 הַיָּ֖ם 3220 סָבִ֑יב 5439 שְׁנַ֤יִם 8147 טוּרִים֙ 2905 הַבָּקָ֔ר 1241 יְצוּקִ֖ים 3332 בְּמֻֽצַקְתּֽוֹ׃ 4166

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ὁμοίωμα 3667 N-NSN μόσχων 3448 N-GPM ὑποκάτωθεν ADV αὐτῆς· 846 D-GSF κύκλῳ 2945 N-DSM κυκλοῦσιν 2944 V-PAI-3P αὐτήν, 846 D-ASF πήχεις 4083 N-NPM δέκα 1176 N-NUI περιέχουσιν 4023 V-PAI-3P τὸν 3588 T-ASM λουτῆρα N-ASM κυκλόθεν· 2943 ADV δύο 1417 N-NUI γένη 1085 N-APN ἐχώνευσαν V-AAI-3P τοὺς 3588 T-APM μόσχους 3448 N-APM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF χωνεύσει N-DSF αὐτῶν, 846 D-GPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 4:2   2Пар2 Паралипоменон 4:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.