Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 35 стих 9

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 35:9 / 2Пар 35:9

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:9

и Хонания, 3562 и Шемаия, 8098 и Нафанаил, 5417 братья 251 его, и Хашавия, 2811 и Иеиел, 3273 и Иозавад, 3107 начальники 8269 левитов, 3881 подарили 7311 левитам 3881 для жертвы 6453 пасхальной 6453 [овец] пять 2568 тысяч 505 и пятьсот 2568 3967 волов. 1241

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

[וְכָונַנְיָהוּ כ] (וְ֠כָֽנַנְיָהוּ 3562 ק) וּשְׁמַֽעְיָ֨הוּ 8098 וּנְתַנְאֵ֜ל 5417 אֶחָ֗יו 251 וַחֲשַׁבְיָ֧הוּ 2811 וִיעִיאֵ֛ל 3273 וְיוֹזָבָ֖ד 3107 שָׂרֵ֣י 8269 הַלְוִיִּ֑ם 3881 הֵרִ֨ימוּ 7311 לַלְוִיִּ֤ם 3881 לַפְּסָחִים֙ 6453 חֲמֵ֣שֶׁת 2568 אֲלָפִ֔ים 505 וּבָקָ֖ר 1241 חֲמֵ֥שׁ 2568 מֵאֽוֹת׃ 3967

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ Χωνενιας N-PRI καὶ 2532 CONJ Βαναιας N-PRI καὶ 2532 CONJ Σαμαιας N-PRI καὶ 2532 CONJ Ναθαναηλ 3482 N-PRI ἀδελφὸς 80 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ Ασαβια N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιιηλ N-PRI καὶ 2532 CONJ Ιωζαβαδ N-PRI ἄρχοντες 758 N-NPM τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν 3019 N-GPM ἀπήρξαντο V-AMI-3P τοῖς 3588 T-DPM Λευίταις 3019 N-DPM εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN φασεχ N-PRI πρόβατα 4263 N-APN πεντακισχίλια 4000 A-APN καὶ 2532 CONJ μόσχους 3448 N-APM πεντακοσίους. 4001 A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.