Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 35 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 35:7   2Пар2 Паралипоменон 35:9 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 35:8 / 2Пар 35:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:8

И князья 8269 его по усердию 5071 давали 7311 в дар 7311 народу, 5971 священникам 3548 и левитам: 3881 Хелкия 2518 и Захария 2148 и Иехиил, 3171 начальствующие 5057 в доме 1004 Божием, 430 дали 5414 священникам 3548 для жертвы 6453 пасхальной 6453 две тысячи 505 шестьсот 8337 3967 [овец, агнцев и козлов] и триста 7969 3967 волов; 1241

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְשָׂרָ֞יו 8269 לִנְדָבָ֥ה 5071 לָעָ֛ם 5971 לַכֹּהֲנִ֥ים 3548 וְלַלְוִיִּ֖ם 3881 הֵרִ֑ימוּ 7311 חִלְקִיָּ֨ה 2518 וּזְכַרְיָ֜הוּ 2148 וִֽיחִיאֵ֗ל 3171 נְגִידֵי֙ 5057 בֵּ֣ית 1004 הָאֱלֹהִ֔ים 430 לַכֹּהֲנִ֞ים 3548 נָתְנ֣וּ 5414 לַפְּסָחִ֗ים 6453 אַלְפַּ֙יִם֙ 505 וְשֵׁ֣שׁ 8337 מֵא֔וֹת 3967 וּבָקָ֖ר 1241 שְׁלֹ֥שׁ 7969 מֵאֽוֹת׃ 3967

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀπήρξαντο V-AMI-3P τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM καὶ 2532 CONJ τοῖς 3588 T-DPM ἱερεῦσιν 2409 N-DPM καὶ 2532 CONJ Λευίταις· 3019 N-DPM ἔδωκεν 1325 V-AAI-3S Χελκιας N-PRI καὶ 2532 CONJ Ζαχαριας 2197 N-NSM καὶ 2532 CONJ Ιιηλ N-PRI οἱ 3588 T-NPM ἄρχοντες 758 N-NPM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM τοῖς 3588 T-DPM ἱερεῦσιν 2409 N-DPM καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN φασεχ N-PRI πρόβατα 4263 N-APN καὶ 2532 CONJ ἀμνοὺς 286 N-APM καὶ 2532 CONJ ἐρίφους 2056 N-APM δισχίλια 1367 A-APN ἑξακόσια 1812 A-APN καὶ 2532 CONJ μόσχους 3448 N-APM τριακοσίους. 5145 A-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 35:7   2Пар2 Паралипоменон 35:9 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.