Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 35 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 35:11   2Пар2 Паралипоменон 35:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 35:12 / 2Пар 35:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:12

и распределили 5493 [назначенное] для всесожжения, 5930 чтобы раздать 5414 то по отделениям 4653 поколений 1 1004 у сынов 1121 народа, 5971 для принесения 7126 Господу, 3068 как написано 3789 в книге 5612 Моисеевой. 4872 То же [сделали] и с волами. 1241

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּסִ֨ירוּ 5493 הָעֹלָ֜ה 5930 לְ֠תִתָּם 5414 לְמִפְלַגּ֤וֹת 4653 לְבֵית־ 1004 אָבוֹת֙ 1 לִבְנֵ֣י 1121 הָעָ֔ם 5971 לְהַקְרִיב֙ 7126 לַיהוָ֔ה 3068 כַּכָּת֖וּב 3789 בְּסֵ֣פֶר 5612 מֹשֶׁ֑ה 4872 וְכֵ֖ן 3651 לַבָּקָֽר׃ 1241

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἡτοίμασαν 2090 V-AAI-3P τὴν 3588 T-ASF ὁλοκαύτωσιν N-ASF παραδοῦναι 3860 V-AAN αὐτοῖς 846 D-DPM κατὰ 2596 PREP τὴν 3588 T-ASF διαίρεσιν 1243 N-ASF κατ᾽ 2596 PREP οἴκους 3624 N-APM πατριῶν 3965 N-GPF τοῖς 3588 T-DPM υἱοῖς 5207 N-DPM τοῦ 3588 T-GSM λαοῦ 2992 N-GSM τοῦ 3588 T-GSN προσάγειν 4317 V-PAN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ, 2962 N-DSM ὡς 3739 ADV γέγραπται 1125 V-RMI-3S ἐν 1722 PREP βιβλίῳ 975 N-DSN Μωυσῆ, 3475 N-GSM καὶ 2532 CONJ οὕτως 3778 ADV εἰς 1519 PREP τὸ 3588 T-ASN πρωί. 4404 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 35:11   2Пар2 Паралипоменон 35:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.