Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 35 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2 Паралипоменон 34:33  2Пар2 Паралипоменон 35:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 35:1 / 2Пар 35:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 35:1

И совершил 6213 Иосия 2977 в Иерусалиме 3389 пасху 6453 Господу, 3068 и закололи 7819 пасхального 6453 агнца 6453 в четырнадцатый 702 6240 [день] первого 7223 месяца. 2320

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּ֨עַשׂ 6213 יֹאשִׁיָּ֧הוּ 2977 בִֽירוּשָׁלִַ֛ם 3389 פֶּ֖סַח 6453 לַיהוָ֑ה 3068 וַיִּשְׁחֲט֣וּ 7819 הַפֶּ֔סַח 6453 בְּאַרְבָּעָ֥ה 702 עָשָׂ֖ר 6240 לַחֹ֥דֶשׁ 2320 הָרִאשֽׁוֹן׃ 7223

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐποίησεν 4160 V-AAI-3S Ιωσιας 2502 N-NSM τὸ 3588 T-ASN φασεχ N-PRI τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ 2962 N-DSM θεῷ 2316 N-DSM αὐτοῦ, 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἔθυσαν 2380 V-AAI-3P τὸ 3588 T-ASN φασεχ N-PRI τῇ 3588 T-DSF τεσσαρεσκαιδεκάτῃ 5065 A-DSF τοῦ 3588 T-GSM μηνὸς 3303 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM πρώτου. 4413 A-GSMS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2 Паралипоменон 34:33  2Пар2 Паралипоменон 35:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.