Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 34 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 34:12   2Пар2 Паралипоменон 34:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 34:13 / 2Пар 34:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 34:13

Они же [были] приставниками над носильщиками 5449 и наблюдали 5329 над всеми работниками 6213 прик 4399аждой работе; 5656 из левитов 3881 же [были и] писцы, 5608 и надзиратели, 7860 и привратники. 7778

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְעַ֣ל 5921 הַסַּבָּלִ֗ים 5449 וּֽמְנַצְּחִים֙ 5329 לְכֹל֙ 3605 עֹשֵׂ֣ה 6213 מְלָאכָ֔ה 4399 לַעֲבוֹדָ֖ה 5656 וַעֲבוֹדָ֑ה 5656 וּמֵֽהַלְוִיִּ֔ם 3881 סוֹפְרִ֥ים 5608 וְשֹׁטְרִ֖ים 7860 וְשׁוֹעֲרִֽים׃ 7778

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPM νωτοφόρων A-GPM καὶ 2532 CONJ ἐπὶ 1909 PREP πάντων 3956 A-GPM τῶν 3588 T-GPM ποιούντων 4160 V-PAPGP τὰ 3588 T-APN ἔργα 2041 N-APN ἐργασίᾳ 2039 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἐργασίᾳ, 2039 N-DSF καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν 3019 N-GPM γραμματεῖς 1122 N-NPM καὶ 2532 CONJ κριταὶ 2923 N-NPM καὶ 2532 CONJ πυλωροί. N-NPM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 34:12   2Пар2 Паралипоменон 34:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.