Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 34 стих 12

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 34:11   2Пар2 Паралипоменон 34:13 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 34:12 / 2Пар 34:12

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 34:12

Люди 582 сии действовали 6213 честно 530 при работе, 4399 и для надзора 5329 над ними поставлены 6485 были 6485 Иахаф 3189 и Овадия, 5662 левиты 3881 из сыновей 1121 Мерариных, 4847 и Захария 2148 и Мешуллам 4918 из сыновей Каафовых, 6956 и все левиты, 3881 умеющие 995 играть 995 на музыкальных 7892 орудиях. 3627

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְהָאֲנָשִׁים֩ 582 עֹשִׂ֨ים 6213 בֶּאֱמוּנָ֜ה 530 בַּמְּלָאכָ֗ה 4399 וַעֲלֵיהֶ֣ם 5921 ׀ מֻ֠פְקָדִים 6485 יַ֣חַת 3189 וְעֹבַדְיָ֤הוּ 5662 הַלְוִיִּם֙ 3881 מִן־ 4480 בְּנֵ֣י 1121 מְרָרִ֔י 4847 וּזְכַרְיָ֧ה 2148 וּמְשֻׁלָּ֛ם 4918 מִן־ 4480 בְּנֵ֥י 1121 הַקְּהָתִ֖ים 6956 לְנַצֵּ֑חַ 5329 וְהַ֨לְוִיִּ֔ם 3881 כָּל־ 3605 מֵבִ֖ין 995 בִּכְלֵי־ 3627 שִֽׁיר׃ 7892

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM ἄνδρες 435 N-NPM ἐν 1722 PREP πίστει 4102 N-DSF ἐπὶ 1909 PREP τῶν 3588 T-GPN ἔργων, 2041 N-GPN καὶ 2532 CONJ ἐπ᾽ 1909 PREP αὐτῶν 846 D-GPM ἐπίσκοποι 1985 N-NPM Ιεθ N-PRI καὶ 2532 CONJ Αβδιας N-PRI οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM ἐξ 1537 PREP υἱῶν 5207 N-GPM Μεραρι N-PRI καὶ 2532 CONJ Ζαχαριας 2197 N-NSM καὶ 2532 CONJ Μοσολλαμ N-PRI ἐκ 1537 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Κααθ N-PRI ἐπισκοπεῖν 1983 V-PAN καὶ 2532 CONJ πᾶς 3956 A-NSM Λευίτης 3019 N-NSM πᾶς 3956 A-NSM συνίων 4920 V-PAPNS ἐν 1722 PREP ὀργάνοις N-DPN ᾠδῶν 3592 N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 34:11   2Пар2 Паралипоменон 34:13 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.