Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 31 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 31:3   2Пар2 Паралипоменон 31:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 31:4 / 2Пар 31:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 31:4

И повелел 559 он народу, 5971 живущему 3427 в Иерусалиме, 3389 давать 5414 определенное 4521 содержание 4521 священникам 3548 и левитам, 3881 чтоб они были 2388 ревностны 2388 в законе 8451 Господнем. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֹּ֤אמֶר 559 לָעָם֙ 5971 לְיוֹשְׁבֵ֣י 3427 יְרוּשָׁלִַ֔ם 3389 לָתֵ֕ת 5414 מְנָ֥ת 4521 הַכֹּהֲנִ֖ים 3548 וְהַלְוִיִּ֑ם 3881 לְמַ֥עַן 4616 יֶחֶזְק֖וּ 2388 בְּתוֹרַ֥ת 8451 יְהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ εἶπεν 2036 V-AAI-3S τῷ 3588 T-DSM λαῷ 2992 N-DSM τοῖς 3588 T-DPM κατοικοῦσιν 2730 V-PAI-3P ἐν 1722 PREP Ιερουσαλημ 2419 N-PRI δοῦναι 1325 V-AAN τὴν 3588 T-ASF μερίδα 3310 N-ASF τῶν 3588 T-GPM ἱερέων 2409 N-GPM καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν, 3019 N-GPM ὅπως 3704 CONJ κατισχύσωσιν 2729 V-AAS-3P ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF λειτουργίᾳ 3009 N-DSF οἴκου 3624 N-GSM κυρίου. 2962 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 31:3   2Пар2 Паралипоменон 31:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.