Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 30 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 30:5
И определили 5975 объявить 1697 5674 пов 6963сему Израилю, 3478 от Вирсавии 884 до Дана, 1835 чтобы шли 935 в Иерусалим 3389 для совершения 6213 пасхи 6453 Господу 3068 Богу 430 Израилеву, 3478 потому что давно 7230 не совершали 6213 [ее], как предписано. 3789Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ 5975 דָבָ֗ר 1697 לְהַעֲבִ֨יר 5674 ק֤וֹל 6963 בְּכָל־ 3605 יִשְׂרָאֵל֙ 3478 מִבְּאֵֽר־שֶׁ֣בַע 884 וְעַד־ 5704 דָּ֔ן 1835 לָב֞וֹא 935 לַעֲשׂ֥וֹת 6213 פֶּ֛סַח 6453 לַיהוָ֥ה 3068 אֱלֹהֵֽי־ 430 יִשְׂרָאֵ֖ל 3478 בִּירוּשָׁלִָ֑ם 3389 כִּ֣י 3588 לֹ֥א 3808 לָרֹ֛ב 7230 עָשׂ֖וּ 6213 כַּכָּתֽוּב׃ 3789Септуагинта / LXX, перевод семидесяти