Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 30 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 30:22   2Пар2 Паралипоменон 30:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 30:23 / 2Пар 30:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 30:23

И решило 3289 все собрание 6951 праздновать 6213 другие 312 семь 7651 дней, 3117 и провели 6213 эти семь 7651 дней 3117 в веселии, 8057

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּוָּֽעֲצוּ֙ 3289 כָּל־ 3605 הַקָּהָ֔ל 6951 לַעֲשׂ֕וֹת 6213 שִׁבְעַ֥ת 7651 יָמִ֖ים 3117 אֲחֵרִ֑ים 312 וַיַּֽעֲשׂ֥וּ 6213 שִׁבְעַת־ 7651 יָמִ֖ים 3117 שִׂמְחָֽה׃ 8057

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐβουλεύσατο 1011 V-ANI-3S ἡ 3588 T-NSF ἐκκλησία 1577 N-NSF ἅμα 260 ADV ποιῆσαι 4160 V-AAN ἑπτὰ 2033 N-NUI ἡμέρας 2250 N-APF ἄλλας· 243 D-APF καὶ 2532 CONJ ἐποίησαν 4160 V-AAI-3P ἑπτὰ 2033 N-NUI ἡμέρας 2250 N-APF ἐν 1722 PREP εὐφροσύνῃ. 2167 N-DSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 30:22   2Пар2 Паралипоменон 30:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.