Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 30 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 30:16   2Пар2 Паралипоменон 30:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 30:17 / 2Пар 30:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 30:17

Так как много 7227 [было] в собрании 6951 таких, которые не освятились, 6942 то вместо нечистых 2889 левиты 3881 закололи 7821 пасхального 6453 агнца, 6453 для посвящения 6942 Господу. 3068

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּי־ 3588 רַבַּ֥ת 7227 בַּקָּהָ֖ל 6951 אֲשֶׁ֣ר 834 לֹא־ 3808 הִתְקַדָּ֑שׁוּ 6942 וְהַלְוִיִּ֞ם 3881 עַל־ 5921 שְׁחִיטַ֣ת 7821 הַפְּסָחִ֗ים 6453 לְכֹל֙ 3605 לֹ֣א 3808 טָה֔וֹר 2889 לְהַקְדִּ֖ישׁ 6942 לַיהוָֽה׃ 3068

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ὅτι 3754 CONJ πλῆθος 4128 N-NSN τῆς 3588 T-GSF ἐκκλησίας 1577 N-GSF οὐχ 3364 ADV ἡγνίσθη, 48 V-API-3S καὶ 2532 CONJ οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM ἦσαν 1510 V-IAI-3P τοῦ 3588 T-GSN θύειν 2380 V-PAN τὸ 3588 T-ASN φασεκ N-PRI παντὶ 3956 A-DSM τῷ 3588 T-DSM μὴ 3361 ADV δυναμένῳ 1410 V-PMPDS ἁγνισθῆναι 48 V-APN τῷ 3588 T-DSM κυρίῳ. 2962 N-DSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 30:16   2Пар2 Паралипоменон 30:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.