Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 29 стих 11

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 29:10   2Пар2 Паралипоменон 29:12 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 29:11 / 2Пар 29:11

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 29:11

Дети 1121 мои! не будьте 7952 небрежны, 7952 ибо вас избрал 977 Господь 3068 предстоять 5975 лицу 3942 Его, служить 8334 Ему и быть 8334 у Него служителями 8334 и возжигателями 6999 курений. 6999

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

בָּנַ֕י 1121 עַתָּ֖ה 6258 אַל־ 408 תִּשָּׁל֑וּ 7952 כִּֽי־ 3588 בָכֶ֞ם בָּחַ֣ר 970 יְהוָ֗ה 3069 לַעֲמֹ֤ד 5975 לְפָנָיו֙ 6440 לְשָׁ֣רְת֔וֹ 8334 וְלִהְי֥וֹת 1961 ל֖וֹ מְשָׁרְתִ֥ים 8334 וּמַקְטִרִֽים׃ 6999 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ νῦν 3568 ADV μὴ 3361 ADV διαλίπητε, 1257 V-AAS-2P ὅτι 3754 CONJ ἐν 1722 PREP ὑμῖν 4771 P-DP ᾑρέτικεν 140 V-AAI-3S κύριος 2962 N-NSM στῆναι 2476 V-AAN ἐναντίον 1726 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM λειτουργεῖν 3008 V-PAN καὶ 2532 CONJ εἶναι 1510 V-PAN αὐτῷ 846 D-DSM λειτουργοῦντας 3008 V-PAPAP καὶ 2532 CONJ θυμιῶντας. 2370 V-PAPAP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 29:10   2Пар2 Паралипоменон 29:12 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.