Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 26 стих 21
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 26:21
И был царь 4428 Озия 5818 прокаженным 6879 до дня 3117 смерти 4194 своей, и жил 3427 в отдельном 2669 доме 2669 1004 и отлучен 1504 был 1504 от дома 1004 Господня. 3068 А Иоафам, 3147 сын 1121 его, начальствовал над домом 1004 царским 4428 и управлял 8199 народом 5971 земли. 776Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְהִי֩ 1961 עֻזִּיָּ֨הוּ 5818 הַמֶּ֜לֶךְ 4428 מְצֹרָ֣ע 6879 ׀ עַד־ 5704 י֣וֹם 3117 מוֹת֗וֹ 4194 וַיֵּ֜שֶׁב 3427 בֵּ֤ית 1004 [הַחָפְשׁוּת כ] (הַֽחָפְשִׁית֙ 2669 ק) מְצֹרָ֔ע 6879 כִּ֥י 3588 נִגְזַ֖ר 1504 מִבֵּ֣ית 1004 יְהוָ֑ה 3068 וְיוֹתָ֤ם 3147 בְּנוֹ֙ 1121 עַל־ 5921 בֵּ֣ית 1004 הַמֶּ֔לֶךְ 4428 שׁוֹפֵ֖ט 8199 אֶת־ 853 עַ֥ם 5971 הָאָֽרֶץ׃ 776Септуагинта / LXX, перевод семидесяти