Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 24 стих 22
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:22
И не вспомнил 2142 царь 4428 Иоас 3101 благодеяния, 2617 какое сделал 6213 ему Иодай, 3077 отец 1 его, и убил 2026 сына 1121 его. И он умирая 4194 говорил: 559 да видит 7200 Господь 3068 и да взыщет! 1875Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְלֹא־ 3808 זָכַ֞ר 2142 יוֹאָ֣שׁ 3101 הַמֶּ֗לֶךְ 4428 הַחֶ֙סֶד֙ 2617 אֲשֶׁ֨ר 834 עָשָׂ֜ה 6213 יְהוֹיָדָ֤ע 3077 אָבִיו֙ 1 עִמּ֔וֹ 5973 וַֽיַּהֲרֹ֖ג 2026 אֶת־ 853 בְּנ֑וֹ 1121 וּכְמוֹת֣וֹ 4191 אָמַ֔ר 559 יֵ֥רֶא 7200 יְהוָ֖ה 3068 וְיִדְרֹֽשׁ׃ 1875 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти