Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 24 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 24:12   2Пар2 Паралипоменон 24:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 24:13 / 2Пар 24:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 24:13

И работали 6213 производители 6213 работ, 4399 и совершилось 5927 исправление 724 4399 руками 3027 их, и привели 5975 дом 1004 Божий 430 в надлежащее состояние 4971 его, и укрепили 553 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיַּעֲשׂוּ֙ 6213 עֹשֵׂ֣י 6213 הַמְּלָאכָ֔ה 4399 וַתַּ֧עַל 5927 אֲרוּכָ֛ה 724 לַמְּלָאכָ֖ה 4399 בְּיָדָ֑ם 3027 וַֽיַּעֲמִ֜ידוּ 5975 אֶת־ 853 בֵּ֧ית 1004 הָֽאֱלֹהִ֛ים 430 עַל־ 5921 מַתְכֻּנְתּ֖וֹ 4971 וַֽיְאַמְּצֻֽהוּ׃ 553

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐποίουν 4160 V-IAI-3P οἱ 3588 T-NPM ποιοῦντες 4160 V-PAPNP τὰ 3588 T-APN ἔργα, 2041 N-APN καὶ 2532 CONJ ἀνέβη 305 V-AAI-3S μῆκος 3372 N-ASN τῶν 3588 T-GPN ἔργων 2041 N-GPN ἐν 1722 PREP χερσὶν 5495 N-DPF αὐτῶν, 846 D-GPM καὶ 2532 CONJ ἀνέστησαν 450 V-AAI-3P τὸν 3588 T-ASM οἶκον 3624 N-ASM κυρίου 2962 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP τὴν 3588 T-ASF στάσιν 4714 N-ASF αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐνίσχυσαν. 1765 V-AAPAS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 24:12   2Пар2 Паралипоменон 24:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.