Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 23 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 23:3   2Пар2 Паралипоменон 23:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 23:4 / 2Пар 23:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 23:4

Вот что 1697 вы сделайте: 6213 треть 7992 вас, приходящих 935 в субботу, 7676 из священников 3548 и левитов, 3881 [будет] привратниками 7778 у порогов, 5592

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

זֶ֥ה 2088 הַדָּבָ֖ר 1697 אֲשֶׁ֣ר 834 תַּעֲשׂ֑וּ 6213 הַשְּׁלִשִׁ֨ית 7992 מִכֶּ֜ם 4480 בָּאֵ֣י 935 הַשַּׁבָּ֗ת 7676 לַכֹּֽהֲנִים֙ 3548 וְלַלְוִיִּ֔ם 3881 לְשֹֽׁעֲרֵ֖י 7778 הַסִּפִּֽים׃ 5592

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

νῦν 3568 ADV ὁ 3588 T-NSM λόγος 3056 N-NSM οὗτος, 3778 D-NSM ὃν 3739 R-ASM ποιήσετε· 4160 V-FAI-2P τὸ 3588 T-ASN τρίτον 5154 A-ASN ἐξ 1537 PREP ὑμῶν 4771 P-GP εἰσπορευέσθωσαν 1531 V-PMD-3P τὸ 3588 T-ASN σάββατον, 4521 N-ASN τῶν 3588 T-GPM ἱερέων 2409 N-GPM καὶ 2532 CONJ τῶν 3588 T-GPM Λευιτῶν, 3019 N-GPM καὶ 2532 CONJ εἰς 1519 PREP τὰς 3588 T-APF πύλας 4439 N-APF τῶν 3588 T-GPF εἰσόδων, 1529 N-GPF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 23:3   2Пар2 Паралипоменон 23:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.