Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 23 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 23:14   2Пар2 Паралипоменон 23:16 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 23:15 / 2Пар 23:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 23:15

И дали 7760 ей место, 3027 и когда она пришла 935 ко входу 3996 конских 5483 ворот 8179 царского 4428 дома, 1004 там умертвили 4191 ее.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּשִׂ֤ימוּ 7760 לָהּ֙ יָדַ֔יִם 3027 וַתָּב֛וֹא 935 אֶל־ 413 מְב֥וֹא 3996 שַֽׁעַר־ 8179 הַסּוּסִ֖ים 5483 בֵּ֣ית 1004 הַמֶּ֑לֶךְ 4428 וַיְמִית֖וּהָ 4191 שָֽׁם׃ 8033 פ

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἔδωκαν 1325 V-AAI-3P αὐτῇ 846 D-DSF ἄνεσιν, 425 N-ASF καὶ 2532 CONJ διῆλθεν 1330 V-AAI-3S διὰ 1223 PREP τῆς 3588 T-GSF πύλης 4439 N-GSF τῶν 3588 T-GPM ἱππέων 2460 N-GPM τοῦ 3588 T-GSM οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως, 935 N-GSM καὶ 2532 CONJ ἐθανάτωσαν 2289 V-AAI-3P αὐτὴν 846 D-ASF ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 23:14   2Пар2 Паралипоменон 23:16 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.