Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 22 стих 5
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 2 Паралипоменон 22:5
Также следуя 1980 их совету, 6098 он пошел 3212 с Иорамом, 3088 сыном 1121 Ахавовым, 256 царем 4428 Израильским, 3478 на войну 4421 против Азаила, 2371 царя 4428 Сирийского, 758 в Рамоф 7433 Галаадский. 1568 И ранили 5221 Сирияне 7421 Иорама, 3141Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
גַּ֣ם 1571 בַּעֲצָתָם֮ 6098 הָלַךְ֒ 1980 וַיֵּלֶךְ֩ 1980 אֶת־ 854 יְהוֹרָ֨ם 3088 בֶּן־ 1121 אַחְאָ֜ב 256 מֶ֣לֶךְ 4428 יִשְׂרָאֵ֗ל 3478 לַמִּלְחָמָ֛ה 4421 עַל־ 5921 חֲזָאֵ֥ל 2371 מֶֽלֶךְ־ 4428 אֲרָ֖ם 758 בְּרָמ֣וֹת 7433 גִּלְעָ֑ד 1568 וַיַּכּ֥וּ 5221 הָֽרַמִּ֖ים 7421 אֶת־ 853 יוֹרָֽם׃ 3141Септуагинта / LXX, перевод семидесяти