Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 21 стих 1

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2 Паралипоменон 20:37  2Пар2 Паралипоменон 21:2 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 21:1 / 2Пар 21:1

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 21:1

И почил 7901 Иосафат 3092 с отцами 1 своими, и похоронен 6912 с отцами 1 своими в городе 5892 Давидовом. 1732 И воцарился 4427 Иорам, 3088 сын 1121 его, вместо него.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁכַּ֤ב 7901 יְהֽוֹשָׁפָט֙ 3092 עִם־ 5973 אֲבֹתָ֔יו 1 וַיִּקָּבֵ֥ר 6912 עִם־ 5973 אֲבֹתָ֖יו 1 בְּעִ֣יר 5892 דָּוִ֑יד 1732 וַיִּמְלֹ֛ךְ 4427 יְהוֹרָ֥ם 3088 בְּנ֖וֹ 1121 תַּחְתָּֽיו׃ 8478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

Καὶ 2532 CONJ ἐκοιμήθη 2837 V-API-3S Ιωσαφατ 2498 N-PRI μετὰ 3326 PREP τῶν 3588 T-GPM πατέρων 3962 N-GPM αὐτοῦ 846 D-GSM καὶ 2532 CONJ ἐτάφη 2290 V-API-3S παρὰ 3844 PREP τοῖς 3588 T-DPM πατράσιν 3962 N-DPM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐν 1722 PREP πόλει 4172 N-DSF Δαυιδ, 1138 N-PRI καὶ 2532 CONJ ἐβασίλευσεν 936 V-AAI-3S Ιωραμ 2496 N-PRI υἱὸς 5207 N-NSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἀντ᾽ 473 PREP αὐτοῦ. 846 D-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2 Паралипоменон 20:37  2Пар2 Паралипоменон 21:2 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.