Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 20 стих 8

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 2Пар2 Паралипоменон 20:7   2Пар2 Паралипоменон 20:9 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 20:8 / 2Пар 20:8

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:8

И они поселились 3427 на ней и построили 1129 Тебе на ней святилище 4720 во имя 8034 Твое, говоря: 559

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיֵּשְׁב֖וּ־ 3427 בָ֑הּ וַיִּבְנ֨וּ 1129 לְךָ֧ ׀ בָּ֛הּ מִקְדָּ֖שׁ 4720 לְשִׁמְךָ֥ 8034 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ κατῴκησαν 2730 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF καὶ 2532 CONJ ᾠκοδόμησαν 3618 V-AAI-3P ἐν 1722 PREP αὐτῇ 846 D-DSF ἁγίασμα N-ASN τῷ 3588 T-DSN ὀνόματί 3686 N-DSN σου 4771 P-GS λέγοντες 3004 V-PAPNP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 20:7   2Пар2 Паралипоменон 20:9 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.