Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 20 стих 19

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 2Пар2 Паралипоменон 20:18   2Пар2 Паралипоменон 20:20 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 20:19 / 2Пар 20:19

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 20:19

И встали 6965 левиты 3881 из сынов 1121 Каафовых 6956 и из сынов 1121 Кореевых 7145 — хвалить 1984 Господа 3068 Бога 430 Израилева, 3478 голосом 6963 весьма 4605 громким. 1419

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּקֻ֧מוּ 6965 הַלְוִיִּ֛ם 3881 מִן־ 4480 בְּנֵ֥י 1121 הַקְּהָתִ֖ים 6956 וּמִן־ 4480 בְּנֵ֣י 1121 הַקָּרְחִ֑ים 7145 לְהַלֵּ֗ל 1984 לַיהוָה֙ 3068 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 בְּק֥וֹל 6963 גָּד֖וֹל 1419 לְמָֽעְלָה׃ 4605

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀνέστησαν 450 V-AAI-3P οἱ 3588 T-NPM Λευῖται 3019 N-NPM ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Κααθ N-PRI καὶ 2532 CONJ ἀπὸ 575 PREP τῶν 3588 T-GPM υἱῶν 5207 N-GPM Κορε 2879 N-PRI αἰνεῖν 134 V-PAN κυρίῳ 2962 N-DSM θεῷ 2316 N-DSM Ισραηλ 2474 N-PRI ἐν 1722 PREP φωνῇ 5456 N-DSF μεγάλῃ 3173 A-DSF εἰς 1519 PREP ὕψος. 5311 N-ASN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 20:18   2Пар2 Паралипоменон 20:20 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.