Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 17 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 17:3   2Пар2 Паралипоменон 17:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 17:4 / 2Пар 17:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 17:4

но взыскал 1875 он Бога 430 отца 1 своего и поступал 1980 по заповедям 4687 Его, а не по деяниям 4639 Израильтян. 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

כִּ֠י 3588 לֵֽאלֹהֵ֤י 430 אָבִיו֙ 1 דָּרָ֔שׁ 1875 וּבְמִצְוֹתָ֖יו 4687 הָלָ֑ךְ 1980 וְלֹ֖א 3808 כְּמַעֲשֵׂ֥ה 4639 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ κύριον 2962 N-ASM τὸν 3588 T-ASM θεὸν 2316 N-ASM τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐξεζήτησεν 1567 V-AAI-3S καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP ταῖς 3588 T-DPF ἐντολαῖς 1785 N-DPF τοῦ 3588 T-GSM πατρὸς 3962 N-GSM αὐτοῦ 846 D-GSM ἐπορεύθη, 4198 V-API-3S καὶ 2532 CONJ οὐχ 3364 ADV ὡς 3739 CONJ τοῦ 3588 T-GSM Ισραηλ 2474 N-PRI τὰ 3588 T-APN ἔργα. 2041 N-APN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 17:3   2Пар2 Паралипоменон 17:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.