Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 15 стих 5

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 15:4   2Пар2 Паралипоменон 15:6 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 15:5 / 2Пар 15:5

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 15:5

В те времена 6256 не будет мира 7965 ни выходящему, 3318 ни входящему, 935 ибо великие 7227 волнения 4103 будут у всех жителей 3427 земель; 776

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וּבָעִתִּ֣ים 6251 הָהֵ֔ם 1992 אֵ֥ין 369 שָׁל֖וֹם 7965 לַיּוֹצֵ֣א 3318 וְלַבָּ֑א 935 כִּ֚י 3588 מְהוּמֹ֣ת 4103 רַבּ֔וֹת 7227 עַ֥ל 5921 כָּל־ 3605 יוֹשְׁבֵ֖י 3427 הָאֲרָצֽוֹת׃ 776

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐν 1722 PREP ἐκείνῳ 1565 D-DSM τῷ 3588 T-DSM καιρῷ 2540 N-DSM οὐκ 3756 ADV ἔστιν 1510 V-PAI-3S εἰρήνη 1515 N-NSF τῷ 3588 T-DSM ἐκπορευομένῳ 1607 V-PMPDS καὶ 2532 CONJ τῷ 3588 T-DSM εἰσπορευομένῳ, 1531 V-PMPDS ὅτι 3754 CONJ ἔκστασις 1611 N-NSF κυρίου 2962 N-GSM ἐπὶ 1909 PREP πάντας 3956 A-APM τοὺς 3588 T-APM κατοικοῦντας 2730 V-PAPAP τὰς 3588 T-APF χώρας. 5561 N-APF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 15:4   2Пар2 Паралипоменон 15:6 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.