Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 14 стих 15

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 2Пар2 Паралипоменон 14:14   2Пар2 Паралипоменон 15:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 14:15 / 2Пар 14:15

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 14:15

Также и пастушеские 4735 шалаши 168 разорили 5221 и угнали 7617 множество 7230 стад 6629 мелкого 6629 скота 6629 и верблюдов 1581 и возвратились 7725 в Иерусалим. 3389

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְגַם־ 1571 אָהֳלֵ֥י 168 מִקְנֶ֖ה 4735 הִכּ֑וּ 5221 וַיִּשְׁבּ֨וּ 7617 צֹ֤אן 6629 לָרֹב֙ 7230 וּגְמַלִּ֔ים 1581 וַיָּשֻׁ֖בוּ 7725 יְרוּשָׁלִָֽם׃ 3389 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καί 2532 CONJ γε 1065 PRT σκηνὰς 4633 N-APF κτήσεων, N-GPF τοὺς 3588 T-APM Αμαζονεῖς, N-PRI ἐξέκοψαν 1581 V-AAI-3P καὶ 2532 CONJ ἔλαβον 2983 V-AAI-3P πρόβατα 4263 N-APN πολλὰ 4183 A-APN καὶ 2532 CONJ καμήλους 2574 N-APM καὶ 2532 CONJ ἐπέστρεψαν 1994 V-AAI-3P εἰς 1519 PREP Ιερουσαλημ. 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 14:14   2Пар2 Паралипоменон 15:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.