Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 2 Паралипоменон
глава 1 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 2Пар2 Паралипоменон 1:3   2Пар2 Паралипоменон 1:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 2 Паралипоменон 1:4 / 2Пар 1:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 2 Паралипоменон 1:4

Ковчег 727 Божий 430 принес 5927 Давид 1732 из Кириаф-Иарима на место, которое приготовил 3559 для него Давид, 1732 устроив 5186 для него скинию 168 в Иерусалиме. 3389

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

אֲבָ֗ל 61 אֲר֤וֹן 727 הָאֱלֹהִים֙ 430 הֶעֱלָ֤ה 5927 דָוִיד֙ 1732 מִקִּרְיַ֣ת יְעָרִ֔ים 7157 בַּֽהֵכִ֥ין 3559 ל֖וֹ דָּוִ֑יד 1732 כִּ֧י 3588 נָֽטָה־ 5186 ל֛וֹ אֹ֖הֶל 168 בִּירוּשָׁלִָֽם׃ 3389

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

ἀλλὰ 235 CONJ κιβωτὸν 2787 N-ASF τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ 2316 N-GSM ἀνήνεγκεν 399 V-AAI-3S Δαυιδ 1138 N-PRI ἐκ 1537 PREP πόλεως 4172 N-GSF Καριαθιαριμ, N-PRI ὅτι 3754 CONJ ἡτοίμασεν 2090 V-AAI-3S αὐτῇ 846 D-DSF σκηνὴν 4633 N-ASF εἰς 1519 PREP Ιερουσαλημ, 2419 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 2Пар2 Паралипоменон 1:3   2Пар2 Паралипоменон 1:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.