Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 9 стих 13

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 9:12   1Пар1 Паралипоменон 9:14 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 9:13 / 1Пар 9:13

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 9:13

и братья 251 их, главы 7218 родов 1004 1 своих: тысяча 505 семьсот 7651 3967 шестьдесят, 8346 — люди 2428 отличные 1368 в деле 4399 служения 5656 в доме 1004 Божием. 430

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַאֲחֵיהֶ֗ם 251 רָאשִׁים֙ 7218 לְבֵ֣ית 1004 אֲבוֹתָ֔ם 1 אֶ֕לֶף 505 וּשְׁבַ֥ע 7651 מֵא֖וֹת 3967 וְשִׁשִּׁ֑ים 8346 גִּבּ֣וֹרֵי 1368 חֵ֔יל 2428 מְלֶ֖אכֶת 4399 עֲבוֹדַ֥ת 5656 בֵּית־ 1004 הָאֱלֹהִֽים׃ 430

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἀδελφοὶ 80 N-NPM αὐτῶν 846 D-GPM ἄρχοντες 758 N-NPM οἴκων 3624 N-GPM πατριῶν 3965 N-GPF χίλιοι 5507 A-NPM ἑπτακόσιοι A-NPM ἑξήκοντα 1835 N-NUI ἰσχυροὶ 2478 A-NPM δυνάμει 1411 N-DSF εἰς 1519 PREP ἐργασίαν 2039 N-ASF λειτουργίας 3009 N-GSF οἴκου 3624 N-GSM τοῦ 3588 T-GSM θεοῦ. 2316 N-GSM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 9:12   1Пар1 Паралипоменон 9:14 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.