Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 7 стих 22

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← 1Пар1 Паралипоменон 7:21   1Пар1 Паралипоменон 7:23 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 7:22 / 1Пар 7:22

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 7:22

И плакал 56 о них Ефрем, 669 отец 1 их, много 7227 дней, 3117 и приходили 935 братья 251 его утешать 5162 его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּתְאַבֵּ֛ל 56 אֶפְרַ֥יִם 669 אֲבִיהֶ֖ם 1 יָמִ֣ים 3117 רַבִּ֑ים 7227 וַיָּבֹ֥אוּ 935 אֶחָ֖יו 251 לְנַחֲמֽוֹ׃ 5162

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπένθησεν 3996 V-AAI-3S Εφραιμ 2187 N-PRI πατὴρ 3962 N-NSM αὐτῶν 846 D-GPM ἡμέρας 2250 N-GSF πολλάς, 4183 A-APF καὶ 2532 CONJ ἦλθον 2064 V-AAI-3P ἀδελφοὶ 80 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM τοῦ 3588 T-GSN παρακαλέσαι 3870 V-AAN αὐτόν. 846 D-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 7:21   1Пар1 Паралипоменон 7:23 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.