Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 4 стих 43

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← 1Пар1 Паралипоменон 4:42   1Пар1 Паралипоменон 5:1 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 4:43 / 1Пар 4:43

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:43

и побили 5221 уцелевший 6413 там остаток 7611 Амаликитян, 6002 и живут 3427 там до сего дня. 3117

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיַּכּ֕וּ 5221 אֶת־ 853 שְׁאֵרִ֥ית 7611 הַפְּלֵטָ֖ה 6413 לַעֲמָלֵ֑ק 6002 וַיֵּ֣שְׁבוּ 3427 שָׁ֔ם 8033 עַ֖ד 5704 הַיּ֥וֹם 3117 הַזֶּֽה׃ 2088

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπάταξαν 3960 V-AAI-3P τοὺς 3588 T-APM καταλοίπους 2645 A-APM τοὺς 3588 T-APM καταλειφθέντας 2641 V-APPAP τοῦ 3588 T-GSM Αμαληκ N-PRI καὶ 2532 CONJ κατῴκησαν 2730 V-AAI-3P ἐκεῖ 1563 ADV ἕως 2193 PREP τῆς 3588 T-GSF ἡμέρας 2250 N-GSF ταύτης. 3778 D-GSF

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 4:42   1Пар1 Паралипоменон 5:1 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.