Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 4 стих 23

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 4:22   1Пар1 Паралипоменон 4:24 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 4:23 / 1Пар 4:23

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 4:23

Они [были] горшечники, 3335 и жили 3427 при садах 5196 и в огородах; 1448 у царя 4428 для работ 4399 его жили 3427 они там.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הֵ֚מָּה 1992 הַיּ֣וֹצְרִ֔ים 3335 וְיֹשְׁבֵ֥י 3427 נְטָעִ֖ים 5196 וּגְדֵרָ֑ה 1449 עִם־ 5973 הַמֶּ֥לֶךְ 4428 בִּמְלַאכְתּ֖וֹ 4399 יָ֥שְׁבוּ 3427 שָֽׁם׃ 8033 ס

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

οὗτοι 3778 D-NPM κεραμεῖς 2763 N-NPM οἱ 3588 T-NPM κατοικοῦντες 2730 V-PAPNP ἐν 1722 PREP Ναταιμ N-PRI καὶ 2532 CONJ Γαδηρα· N-PRI μετὰ 3326 PREP τοῦ 3588 T-GSM βασιλέως 935 N-GSM ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF βασιλείᾳ 932 N-DSF αὐτοῦ 846 D-GSM ἐνίσχυσαν 1765 V-AAPAS καὶ 2532 CONJ κατῴκησαν 2730 V-AAI-3P ἐκεῖ. 1563 ADV

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 4:22   1Пар1 Паралипоменон 4:24 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.