Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 29 стих 25
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 29:25
И возвеличил 1431 Господь 3068 Соломона 8010 пред 4605 очами 5869 всего Израиля, 3478 и даровал 5414 ему славу 1935 царства, 4438 какой не имел прежде 3942 его ни один царь 4428 у Израиля. 3478Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וַיְגַדֵּ֨ל 1431 יְהוָ֤ה 3068 אֶת־ 853 שְׁלֹמֹה֙ 8010 לְמַ֔עְלָה 4605 לְעֵינֵ֖י 5869 כָּל־ 3605 יִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וַיִּתֵּ֤ן 5414 עָלָיו֙ 5921 ה֣וֹד 1935 מַלְכ֔וּת 4438 אֲ֠שֶׁר 834 לֹֽא־ 3808 הָיָ֧ה 1961 עַל־ 5921 כָּל־ 3605 מֶ֛לֶךְ 4428 לְפָנָ֖יו 6440 עַל־ 5921 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478 פСептуагинта / LXX, перевод семидесяти