Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 22 стих 14
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 22:14
И вот, я при скудости 6040 моей приготовил 3559 для дома 1004 Господня 3068 сто 3967 тысяч 505 талантов 3603 золота 2091 и тысячу 505 тысяч 505 талантов 3603 серебра, 3701 а меди 5178 и железу 1270 нет веса, 4948 потому что их множество; 7230 и дерева 6086 и камни 68 я также заготовил, 3559 а ты еще прибавь 3254 к этому.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְהִנֵּ֨ה 2009 בְעָנְיִ֜י 6040 הֲכִינ֣וֹתִי 3559 לְבֵית־ 1004 יְהוָ֗ה 3068 זָהָ֞ב 2091 כִּכָּרִ֤ים 3603 מֵֽאָה־ 3967 אֶ֙לֶף֙ 505 וְכֶ֗סֶף 3701 אֶ֤לֶף 505 אֲלָפִים֙ 505 כִּכָּרִ֔ים 3603 וְלַנְּחֹ֤שֶׁת 5178 וְלַבַּרְזֶל֙ 1270 אֵ֣ין 369 מִשְׁקָ֔ל 4948 כִּ֥י 3588 לָרֹ֖ב 7230 הָיָ֑ה 1961 וְעֵצִ֤ים 6086 וַאֲבָנִים֙ 68 הֲכִינ֔וֹתִי 3559 וַעֲלֵיהֶ֖ם 5921 תּוֹסִֽיף׃ 3254Септуагинта / LXX, перевод семидесяти