Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 21 стих 20

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← 1Пар1 Паралипоменон 21:19   1Пар1 Паралипоменон 21:21 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 21:20 / 1Пар 21:20

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 21:20

Орна 771 обратился, 7725 увидел 7200 Ангела, 4397 и четыре 702 сына 1121 его с ним скрылись. 2244 Орна 771 молотил 1758 тогда пшеницу. 2406

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיָּ֣שָׁב 7725 אָרְנָ֗ן 771 וַיַּרְא֙ 7200 אֶת־ 853 הַמַּלְאָ֔ךְ 4397 וְאַרְבַּ֧עַת 702 בָּנָ֛יו 1121 עִמּ֖וֹ 5973 מִֽתְחַבְּאִ֑ים 2244 וְאָרְנָ֖ן 771 דָּ֥שׁ 1758 חִטִּֽים׃ 2406

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐπέστρεψεν 1994 V-AAI-3S Ορνα N-PRI καὶ 2532 CONJ εἶδεν 3708 V-AAI-3S τὸν 3588 T-ASM βασιλέα 935 N-ASM καὶ 2532 CONJ τέσσαρες 5064 A-NPM υἱοὶ 5207 N-NPM αὐτοῦ 846 D-GSM μετ᾽ 3326 PREP αὐτοῦ 846 D-GSM μεθαχαβιν· V-PAPNP καὶ 2532 CONJ Ορνα N-PRI ἦν 1510 V-IAI-3S ἀλοῶν 248 V-PAPNS πυρούς. N-APM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 21:19   1Пар1 Паралипоменон 21:21 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.