Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 17 стих 3

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← 1Пар1 Паралипоменон 17:2   1Пар1 Паралипоменон 17:4 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: 1 Паралипоменон 17:3 / 1Пар 17:3

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Паралипоменон 17:3

Но в ту же ночь 3915 было слово 1697 Божие 430 к Нафану: 5416

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַֽיְהִ֖י 1961 בַּלַּ֣יְלָה 3915 הַה֑וּא 1931 וַיְהִי֙ 1961 דְּבַר־ 1697 אֱלֹהִ֔ים 430 אֶל־ 413 נָתָ֖ן 5416 לֵאמֹֽר׃ 559

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF νυκτὶ 3571 N-DSF ἐκείνῃ 1565 D-DSF καὶ 2532 CONJ ἐγένετο 1096 V-ANI-3S λόγος 3056 N-NSM κυρίου 2962 N-GSM πρὸς 4314 PREP Ναθαν 3481 N-PRI λέγων 3004 V-PAPNS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← 1Пар1 Паралипоменон 17:2   1Пар1 Паралипоменон 17:4 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.