Номера Стронга: 1 Паралипоменон
глава 17 стих 24
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.
Синодальный текст / 1 Паралипоменон 17:24
И да пребудет 539 и возвеличится 1431 имя 8034 Твое во 5704 веки, 5769 чтобы говорили: 559 Господь 3068 Саваоф, 6635 Бог 430 Израилев, 3478 есть Бог 430 над Израилем, 3478 и дом 1004 раба 5650 Твоего Давида 1732 да будет 3559 тверд 3559 пред 3942 лицем 3942 Твоим.Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс
וְ֠יֵֽאָמֵן 539 וְיִגְדַּ֨ל 1431 שִׁמְךָ֤ 8034 עַד־ 5704 עוֹלָם֙ 5769 לֵאמֹ֔ר 559 יְהוָ֤ה 3068 צְבָאוֹת֙ 6635 אֱלֹהֵ֣י 430 יִשְׂרָאֵ֔ל 3478 אֱלֹהִ֖ים 430 לְיִשְׂרָאֵ֑ל 3478 וּבֵית־ 1004 דָּוִ֥יד 1732 עַבְדְּךָ֖ 5650 נָכ֥וֹן 3559 לְפָנֶֽיךָ׃ 6440Септуагинта / LXX, перевод семидесяти